Låt alla dagar vara ALLA hjärtans dag! Halsband med ett hjärta i Diabas & ett hjärta i silver.
Vi närmar oss alla hjärtans dag. Tänk om vi alla skulle anstränga oss lite extra. Låter kanske klyschigt, men det är en uppriktigt önskan. Att vi alla försöker rota fram plats i våra hjärtan. För alla.
We are approaching Valentine's Day. What if we all could exert ourselves a little extra. It may sound like a cliché, but it´s my sincere desire. That we are all try to open up place in our hearts. For everyone.
Idag är det sjuttio år sedan sovjetisk militär befriade fångarna i de tyska nazisternas koncentrationsläger Auschwitz. Har vi lärt oss tillräckligt av det hemska som hände där?!
Today it´s seventy years since the Soviet Army liberated the prisoners in the German Nazi concentration camp Auschwitz. Have we learned enough from the terrible things that happened there ?!
Jag vet ju att allt börjar hos mig själv. För dig börjar det hos dig själv. Att rannsaka, tänka efter, varför reagerar jag si eller så. När jag rotar runt lite i platsen i mitt hjärta känner jag att jo då, visst finns där gott om plats. Och inte spelar det någon roll med ras, färg, form, läggning, art eller vad vi nu kan hitta på för att plocka in varandra i olika fack.
I know that everything starts in myself. For you it starts in yourself. Maybe we can examine, think of why am I reacting like this or like that.
When I root around in my heart I feel that of course there´s plenty of space. No matter race, color, shape, nature or whatever we can find in order to put each other in different columnes.
Och då kanske ni förstår att jag blir beklämd över de nyheter som svämmar över oss varje dag.
Vilda, utrotningshotade djur som jagas och dödas. Tamdjur som tvingas växa upp i djurfabriker för att bli till mat. Natur som skändas. Människor som lever i hopplöshet och fattigdom. Tiggare som förnedras.
ALLA Hjärtans Dag..
And maybe then you can understand that I become depressed over the news that floods over us every day. Wild, endangered animals that are hunted and killed. Domestic animals who are forced to grow up in animal factories to become food. Nature that´s violated. People living in hopelessness and poverty. Beggars getting humiliated.
Valentines Day .. for everybody
Jag har gjort ett halsband med ett hjärta i mattpolerad Diabas och ett hjärta i hamrat silver. Svart och vitt. De kompletterar varandra. De lyfter varandra. De förstärker varandras skönhet.
I made a necklace with one heart in matt polished diabase and one heart in hammered silver. Black and white. They complement each other. They lift each other. They enhance each other's beauty.
Tänk när det är övervägande positiva glada nyheter som strömmar ur tv apparaterna när vi slår på dem. Det är ju upp till mig. Och till dig. <3
Imagine when it is overwhelmingly positive, happy news that comes out of television sets when we turn on them. It's up to me. And to you. <3
Har ni ätit några semlor än i år? Min bästa semla för året är absolut denhär:
Have you eaten some "semla" yet this year (a special bun)? My best "semls" of this year is definitely this one:
Liten, raw & naggande god. Helt igenom ekologisk & bara nyttig. Det är ju ett sätt att sprida kärlek!
På länken nedan visar raw food specialisten själv hur hon gjort de små godingarna :)
Small, raw & jolly good. Completely healthy and ecologic. That´s one way to spread love! On the link below the raw food specialist herself shows us how she made the little beauties :) http://livetpatorpet.blogspot.se/2015/01/raw-minisemlor.html
Kommentarer
Trackback
