Ring av silversked med pärla av Diabas.

Efter ännu en natt av envis hosta, feber & ont i halsen var jag inte på topp när jag klev upp.
Men det går ju över, även om det är väldigt segdraget.
After yet another night of stubborn cough, a fever and a sore throat, I was´t at my best this morning. But after all, I know it´s transitory- even though it´s very stubborn.
 
Och sen kom goda grannen med vackra blommor som tack för att jag bara gjort det sjävklara, enkla små ärenden när hon var sjuk. Det piggade upp!!
Then our sweet neighbor came with beautiful flowers as a thank you for that I´ve made nothing but the obvious: small, simple services when she was ill. Isn´t that too sweet!!
 
Och sen kom Max in efter en liten runda & hade plockat en jätteladdning med kantareller, då kan man ju inte bli annat än glad!
And then Max came home after a small walk with a giant load of chanterelles, then one can´t be anything but happy!
 
Uppryckning & ut i verkstaden & jobba.
Jag har fått frångå mina principer med denna beställningen. Det fick inte vara genomgånde fastsättning till Diabaspärlan. Så jag fick borra bara nästan igenom & löda en silverpinne som sticker upp med små hullingar & håller fast inne i pärlan, och så säkra lite extra med lim, hm.. Och så har jag sågat ut en liten blomformad skål som jag lödat på som också hjälper till att hålla Diabasen på plats. Jag gillar det inte riktigt, vill hellre säkra med att borra igenom & hålla ordentligt fast med silvret! Men ok, det får bli ett undantag. 
Time to work in my little workshop. 
I had to abandon my principles with this order. I wasn´t allowed to drill all the way trough the Diabase pearl to attach it to the ring. So I had to drill just almost all the way through it and solder a silver pin that sticks up with small barbs to stick inside the bead, and secure it a little extra with glue, hm ..  I also made a small flower-shaped bowl, to solder on the ring to help keep the Diabase in place. I do´t really like it, I would much rather drill all the way through and let the silver pin go up to hold the bead safe in place! But ok, this must be an exception.
 
 
 
 
Ni ser vad jag använt till att göra själva ringen, va? Just det, en vacker gammal tesked av silver.
Do you see what I used to make the ring? That's right, a beautiful old silver teaspoon.
 
Max har hjälpt till att snickra & fixa, så nu är det inflyttningsklart för de två myskankspojkarna som jag fick fråga om i veckan om jag kunde ta hand om. De kunde inte bo kvar hos nuvarande ägaren, så i morgon flyttar de hit.
Max has helped out with the carpentry, so now the two musk ducks we were asked to take care of can move in. They could´t stay with the current owner, so tomorrow they´ll move in here.
 
Slutligen: Karins rapporter från utställningen i Borgholms slottsruin är lysande. Många besökare & bra försäljning. Glädjande! 
Finally: Karin's reports from the exhibition at the Borgholm castle are brilliant. Lots of visitors and grate sales. Gratifying!

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback