Graverad silverbrosch & skolavslutning
En väldigt rolig beställning att göra, men anledningen förvånar mig. En kvinna ringde och berättade att hon är synskadad & använder vit käpp. Men det respekteras inte, folk förstår inte varför hon ber om hjälp i olika situationer. Då undrar jag: är vi så stressade att vi inte hinner lägga märke till den vita käppen? För nog vet vi vad den innebär?! Nu ville hon i alla fall ha en stor brosch med tydlig text, så folk skall förstå..
A nice order to make, but the reason is a bit scary. A woman called me and told me that she´s visually impaired, but meets with no respect even though she uses the white stick that symbolises her handicap. I wonder, are we so stressed so we can´t take the time to reflect over that stick and what it means? I mean, surely we know why people use it?! Now she was tired of the problem, and wanted a brooch that says "visually impaired".
Hela brochen har jag gjort i silver. Texten är först graverad, sedan oxiderade jag & fyllde i gravyren för att få den tydligare, så bokstäverna blev mörka. Så hoppas jag att kunden skall slippa mötas av mer oförstånd.
I made it in silver and to amplify the text I put an oxidant on the letters.
Nu har jag sett reportaget om oss i Norra Skåne. Denhär bilden lämnar ju lite kvar åt läsarnas fantasi ;) En lejontass? Men var har vi lilla tassen, tro?!
Now I´ve seen the report about us in the newspaper. This picture made me a bit confused.. It´s a little like they missed the point there :) It says that a piece of jewellery with a lion paw will be sent of to Botswana. But they kind of missed the Diabase pendant.
Naturen omkring det gamla brottet är enastående vacker.
The scenery outside the old substation is wonderful, with the water and the stones embeded in the greenery.
Kom gärna & besök oss i konsthallen. Fri entré, så klart. För den som önskar beställa fikakorg går det bra att förboka på tel 0703109162. Mina nybakade kakor med med hallon, mango & lite jordgubbs/rabarbersylt kan ingå i fikakorgen just nu.
I hope many of you will pay us a visit at the art gallery. No admission fee, ofcourse.
If you wish, you can order coffe and new baked cakes (on phone number +46 70 3109162)
Idag var det skolavslutning. Max slutade sjuan!! Vår lille skrutt är inte så liten längre :)
Today was last day at scool before summer holiday. Our little boy is not that little anymore.. seventh grade is now done.
Max var glad att moster & mormor kom & var med på avslutningen. Efteråt fortsatte vi till härliga Svarta Bergen för att fira med kaffe & våffla.
Max was glad that auntie and granny came to join him at the ceremony and after that we went to the Svarta Bergen to celebrate his summer holiday.
Ha en skön helg!
Have a nice weekend!
Kommentarer
Trackback
