"Art & Music" & HKG
"Art & Music", jisses vad kul det blev! Kl 11 skulle vi öppna, men redan innan 11 började besökarna droppa
in & titta på mixen av konst i transformatorn. (nu blir det mina halvtaskiga bilder jag hann ta under dagen, mycket bättre bilder kommer senare från fotograf Linnea Gryler).
"Art & Music" was to start at 11 o´ clock. Before opening the visitors started to show up to see the mix of arts. (only my bad pictures today, better photos will come by photographer Linnea Gryler).
Besökarna strosade runt på området, tittade i Malins Meginetält där man kunde köpa gott te & komplettera med Eva & Karins goda honung. Bredvid dem arbetar Rudolf på sin runsten.
The visitors strolled aound at the area, seeing all the different exhibitors.
Vi fick vara med & se en ny Drake komma till liv hos Nuala & Decklan.
We got to see a new dragon come alive in a spraypaintingshow by Nuala.
När det fyllts på med folk i cafét bjöd Cris på underbar sång & musik.
The café visitors got to hear wonderful singing and music by Cris.
Jag hade endel av mina Diabasskulpturer, skålar & annat ute längst med rundan i den härliga naturen.
I put some of my Diabase sculptures outside in the beautie of the nature.
Skogscafét var välbesökt, cafépersonalen hade jämnt jobb hela dagen.
The staff at the cafe had work to do pretty much all the time.
Under Declans Irländska show var stämningen hög i cafét! Och se så mycket människor här ute i skogen :)
Evereybody enjoyed the grate Irish show by Declan. Can you imagine all that people out here in the nature :)
Parkeringen blev snabbt full & det var bilar längst hela vägen. Härliga konstnär Mette lyste ikapp med solen, som alltid.
Cars everywhere, lots of visitors and artist Mette shines just like the sun, as always.
Någon undrade om vi testade hur många människor som går in i transformatorn på en gång.
Someone asked if we were testing how many people does fit into the old substation at the same time.
Framåt kvällen kom så regnet, men lille Baldur showade för glada barn ändå.
In the evening the rain came. Heavy rain. But qute Baldur did his show for happy kids anyway.
Och barnen hjälpte oss ropa fram sjöodjuret, som ynglat av sig & nu visar det sig finnas TVÅ sjöodjur!
And the kids helped us call the seamonster to show up in the rain. This year there where TWO sea monsters!
Under dagen svävade ljuva toner över berghålan, Pierre spelade vackert. Catarinas framträdande missade jag tyvärr, men hörde av besökarna som kom in i transformatorn att det var kanon.
Grate music was to be heard over the water during the day, by Pierre. I missed out on Catarinas performance, but I heard from the visitors that it was grate.
Vi räknade till mer än 500 besökare under dagen. Lycka!!
We counted more than 500 visitors during the day! Happiness!
På kvällen, efter stängning, fortsatte festen i Gylsbodas Lönnkrog. Där var det sång, musik & dans långt ut på småtimmarna. Och goda snittar, mums. &Här är det Cris & Pierre som bjuder på bejublat uppträde.
The party went on after our closing time at 8 pm and further on to the small hours. Here Cris and Pierre´s entertaining, just grate!
Idag har vi städat upp efter gårdagen, innan det var dags för möte med Humleslingans Konstnärsgille hos ordf Troels Kirk. Här ser ni honom bredvid sitt pågående projekt under arbete.
Today we´ve been cleaning up from yesterday and than we went for at meeting with the HKG, the Hops trail art society. The chairman here wit his amazing work in progress.
I samlad trupp, HKG, Humleslingans Konstnärsgille:
Here we are, the HKG:
Kommentarer
Trackback