Bokmärken med bilder från Svarta Bergen & Gylsboda, med liten tillhörande Diabas

Turistsäsongen 2015 står för dörren. Vi hoppas att massor med turister skall komma och vara nyfikna på Göinge i allmänhet & Diabasen i synnerhet. Tänkte försöka hitta på något som kunde fungera som en liten souvernir från Svarta Bergen och från Gylsboda. Som ett laminerat bokmärke, modell större är det på bilden nedan. Överst är det fram- och baksida med bilder från Svarta Bergen i Hägghult. Nederst ser ni fram- och baksida på Gylsboda varianten. Och på varje hänger det en liten Diabas, så man får en liten bit av Göinge med sig hem.
The tourist season 2015 is upon us. We hope that lots of tourists will come visiting us, beeing curious about Göinge in general & the Diabase in particular. I´ve been working on finding out something that could work as a small souvenir from the Svarta Bergen ("Black Mountain") and from Gylsboda. A laminated bookmark, model larger, is shown below. At the top of the picture you can see the front and backside with pictures from the Svarta Bergen in Hägghult. At the bottom you see the front and backside of the Gylsboda variant. And on each one of them hangs a small Diabase.
Jag har även ett gäng med bokmärken på bränning i keramikverkstaden, så det kommer flera varianter. De kommer också att kombineras med en liten Diabas. Det var när jag pratade om dem som vi spånade & Karin kläckte idén om fotovarianten, tackar för den! 
I´ve also got a bunch of pottery bookmarks waiting for the oven, so there will be several of variants.
 
Annars kan man ju alltid köpe med sig tex ett Diabassmycke från semesterturen ;)
Otherwise you can always bring something else, like a Diabase jewllery from the vacation tour ;)
Vårsolen fortsätter att inbjuda till att stå ute och forma till olika små stenar till bokmäkena. Ett säkert vårtecken är när lille Flipper börjar släppa sin tjocka vinterpäls & som ni ser är han full gång med det nu :)
The spring sun has continued to invite me to stand outside working with shaping Diabase into various small stones for the bookmarks. A sure sign of spring is when little Flipper begins to drop his thick winter coat. As you can see, he started to change to summer fur now.
Nu skall jag baka ett lass med knäckebröd som grabbarna kan ha & mumsa på efter kvällens fotbollsmatch. 
Heja, heja på dem ikväll!
Now I´ll bake a load of crispbread for the guys to munch on after tonight's football game. Fingers crossed for them tonight!
 
 
 
 

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback